Без професійних таємниць: американський хірург ділився досвідом з київськими медиками наприкінці 80-х.

Закордонний досвід у київській ортопедії: операції, що змінюють життя

Видання «Вечірній Київ» від 6 жовтня 1989 року зберігає свідчення значної події в історії вітчизняної медицини. Кореспондент Кирило Касаткін поспілкувався з доктором медичних наук Миколою Костянтиновичем Терновим, керівником клініки наслідків травм Київського науково-дослідного інституту ортопедії. Інтерес журналіста викликали складні хірургічні втручання та обмін досвідом з американськими колегами, які мали на меті впровадження передових ортопедичних технік.

Професійний обмін та безцінна допомога

Микола Терновий підкреслив, що, попри певні досягнення радянської медицини, загальний розвиток науки в країні потребував прискорення. Натомість, американські фахівці демонстрували надзвичайну динаміку у впровадженні інновацій. Операції, проведені американським професором Кеггі Крістапом, стали для українських ортопедів справжньою школою передового досвіду.

Ключовим питанням, яке хвилювало суспільство, залишалася фінансова сторона таких втручань. Професор Терновий наголосив: встановлення тазостегнового суглоба, яке в США коштувало 35–36 тисяч доларів, для п’яти українських пацієнтів було проведено абсолютно безкоштовно. Він процитував слова доктора Крістапа, який розглядав свою місію не лише як професійну, а й як крок до зближення народів.

Між фахівцями не виникло жодних бар’єрів. На запитання про професійні секрети, Микола Костянтинович відповів категорично: жодних професійних таємниць, коли йдеться про здоров’я та життя людини. Американська сторона охоче ділилася своїм досвідом. Разом з професором Крістапом до Києва прибув Майкл Мейок, представник компанії-виробника ортопедичних протезів та інструментарію. Вони привезли з собою не тільки необхідні матеріали, а й навчальні відеопрограми. Українські хірурги, у свою чергу, зняли власний навчальний фільм під час операцій.

Ця архівна публікація з «Вечірнього Києва» є цінним нагадуванням про важливі кроки до відкритості у вітчизняній медицині, які робилися навіть у пізньорадянські часи. Візит американського професора, який очолював компанію «Рига — Америкен Лімітед», став не просто проривом у сфері протезування суглобів, але й символічним жестом, що сприяв розрядці міжнародної напруженості, ставлячи найвищу цінність — людське життя — понад усе.